sábado, 11 de enero de 2014

APODEMIA

Como ya os he comentado en anteriores ocasiones, soy una gran admiradora de los emprendedores. Esta vez os voy a hablar de una firma de bisutería de alta calidad, su nombre es Apodemia. Los fundadores de esta empresa son Jimena y Jaime.
As I have already mentioned before, I am a big fan of young entrepreneurs. This time we will talk about a firm of high quality jewelery, his name is Apodemia. The founders of this company are Jimena and Jaime.

Esta empresa nace a raíz de una iniciativa solidaria en el hotel Miguel Angel de Madrid, en la que Jimena participó y en pocas horas vendió todos los productos que había fabricado. En ese momento, se dio cuenta de que un talento especial tenía.
This company was founded following a joint initiative at Miguel Angel Hotel in Madrid, in which Jimena participated and in a few hours she sold all products that she were manufactured. At this moment, she realized that she had a special talent.

Apodemia, hace referencia en latín a una mariposa que vuela de Brasil a Canadá, cuando la mariposa muere, la larva que nace sigue hasta terminar cruzando fronteras, al igual que la firma de bisutería que ya no solo tiene presencia nacional, sino que está presente en países como Alemania, Portugal, Suiza, Reino Unido, Japón y Rusia ¿Increíble verdad?
Apodemia refers in Latin to a butterfly flying from Brazil to Canada, when the butterfly dies, the larva is born until the end crossing borders, like the signing of jewelery that not only has a national presence, it is present in countries like Germany, Portugal, Switzerland, UK, Japan and Russia. Unbelievable!

La inauguración de la tienda de Madrid (Calle Almirante 18) tuvo lugar el pasado Octubre. También podeis encontrar sus productos en El Corte Inglés o en otras ciudades españolas como Badajoz, Barcelona, Bilbao o Málaga.
The store opening in Madrid (18 Calle Almirante) took place last October. Also you can find their products in El Corte Inglés or in other Spanish cities like Badajoz, Barcelona, Bilbao and Málaga.

En su canal de YouTube podéis ver como se hacen de manera artesanal algunas de sus joyas.
In his YouTube channel you can see the handmade process of some pieces of jewelry.

Anillo Santi Multicolor 32 EUR.

Collar Druzy 45 EUR.

Pulseras Corazones-Cruz 29 EUR.

Pulsera Mariposa 22 EUR.

Gemelo Pantera 39 EUR.


No hay comentarios:

Publicar un comentario