viernes, 27 de septiembre de 2013

¿Nos vamos al cine? / Are we going to the cinema?

¡Viernes! Parecía que nunca iba a llegar, pero sí, ¡Ha llegado!
Friday! It seemed it would never arrive, but, it has! TGIF!

Lo único malo que os tengo que comentar es que parece que este fin de semana tendremos lluvias. Un buen plan sería ir al cine, ¿No creéis? 
The only bad thing I have to say to you is that it seems that this weekend will be raining. A good plan would be to go to the cinema, do not you think?

Estos son los estrenos de esta semana:
These are the movie premieres:

KON-TIKI: KON-TIKI nos sitúa en 1947, cuando el mundo se sorprendió por el entusiasmo del joven antropólogo y aventurero noruego Thor Heyerdahl al emprender un viaje de 8.000 km a través del Océano Pacífico a bordo de la balsa Kon-Tiki ¡Tiene buena pinta! ¿Alguien me acompaña a verla?
KON-TIKI: KON-TIKI puts us in 1947, when the world was surprised by the enthusiasm of the young Norwegian anthropologist and adventurer Thor Heyerdahl on a journey of 8,000 km across the Pacific Ocean aboard the raft Kon-Tiki. Has good looking! Does anyone come to watch the movie with me?


2 GUNS: Dos ladrones que preparan un gran atraco a un banco que, según creen, pertenece a la mafia. Ambos son agentes encubiertos, uno de la DEA y otro de la Inteligencia Militar, pero ninguno conoce la verdadera identidad del otro.
2 GUNS: Two thieves who prepare a large bank robbery that they believe belongs to the mafia. Both are undercover agents, one of the DEA and other military intelligence, but neither knows the true identity of the other.


LAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDI: Película española dirigida por Álex De La Iglesia, en la que un grupo de hombres desesperados, con graves problemas de adaptación al medio, atracan en la bulliciosa Puerta del Sol una tienda de "compro oro".
ZUGARRAMURDI WITCHES: Spanish film directed by Alex De La Iglesia, in which a group of desperate men, with serious problems of adaptation to the environment, docked in the bustling Puerta del Sol shop "buy gold".


LA ESPUMA DE LOS DÍAS: Poética y surrealista historia de Colin y Chloe. Su idílico matrimonio sufre un revés cuando Chloe enferma por un nenúfar que empieza a crecer en su corazón. Para pagar sus facturas médicas en este París de fantasía, Colin debe emprender una serie de trabajos cada cual más rocambolesco.
SCUM OF THE DAY: Poetic and surreal story of Colin and Chloe. The idyllic marriage suffers a setback when Chloe sick for a water lily begins to grow in his heart. To pay her medical bills in this fantasy Paris, Colin must undertake a series of works, each more bizarre.


EL HOMBRE SOLITARIO: Ben Kalmen (Michael Douglas), un cincuentón neoyorquino ex dueño de una exitosa cadena de concesionarios, está atravesando tiempos difíciles. Lentamente, ve como su carrera profesional y su vida personal se van derrumbando. Dispuesto a recuperar su vida, empieza a salir con la hija de un magnate de la industria automovilística, que promete ayudarle para que pueda salir del bache y volver a ser quien era. Sin embargo Ben, un seductor insaciable, arruinará está oportunidad.
SOLITARY MAN: Ben Kalmen (Michael Douglas), a fifty-something New Yorker former owner of a successful chain of dealerships, is going through difficult times. Slowly, he sees his career and personal life are crumbling. Ready to reclaim his life, he starts dating the daughter of an auto magnate, who promises to help so he can get out of the rut and get back to who he was. But Ben, a seductive insatiable ruin this opportunity.


¡Feliz fin de semana! ¡Disfrutadlo!
Happy weekend!Enjoy it!







No hay comentarios:

Publicar un comentario